SELECT 
  cscart_categories.category_id, 
  cscart_categories.parent_id, 
  cscart_categories.id_path, 
  cscart_category_descriptions.category, 
  cscart_categories.position, 
  cscart_categories.status, 
  cscart_categories.company_id, 
  cscart_categories.storefront_id, 
  cscart_categories.product_count, 
  cscart_seo_names.name as seo_name, 
  cscart_seo_names.path as seo_path 
FROM 
  cscart_categories 
  LEFT JOIN cscart_category_descriptions ON cscart_categories.category_id = cscart_category_descriptions.category_id 
  AND cscart_category_descriptions.lang_code = 'en' 
  LEFT JOIN cscart_seo_names ON cscart_seo_names.object_id = cscart_categories.category_id 
  AND cscart_seo_names.type = 'c' 
  AND cscart_seo_names.dispatch = '' 
  AND cscart_seo_names.lang_code = 'en' 
WHERE 
  1 = 1 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A') 
  AND cscart_categories.id_path LIKE '5368/5388/219/1261/%' 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
ORDER BY 
  cscart_categories.is_trash asc, 
  cscart_categories.position asc, 
  cscart_category_descriptions.category asc

Query time 0.00185

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "47.35"
    },
    "ordering_operation": {
      "using_temporary_table": true,
      "using_filesort": true,
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_categories",
            "access_type": "range",
            "possible_keys": [
              "c_status",
              "id_path"
            ],
            "key": "id_path",
            "used_key_parts": [
              "id_path"
            ],
            "key_length": "767",
            "rows_examined_per_scan": 32,
            "rows_produced_per_join": 0,
            "filtered": "2.00",
            "index_condition": "(`webmarco`.`cscart_categories`.`id_path` like '5368/5388/219/1261/%')",
            "cost_info": {
              "read_cost": "45.68",
              "eval_cost": "0.13",
              "prefix_cost": "45.81",
              "data_read_per_join": "3K"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "parent_id",
              "id_path",
              "company_id",
              "usergroup_ids",
              "status",
              "product_count",
              "position",
              "is_trash",
              "storefront_id"
            ],
            "attached_condition": "(((`webmarco`.`cscart_categories`.`usergroup_ids` = '') or find_in_set(0,`webmarco`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`) or find_in_set(1,`webmarco`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`)) and (`webmarco`.`cscart_categories`.`status` = 'A') and (`webmarco`.`cscart_categories`.`storefront_id` in (0,1)))"
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_category_descriptions",
            "access_type": "eq_ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id",
              "lang_code"
            ],
            "key_length": "9",
            "ref": [
              "webmarco.cscart_categories.category_id",
              "const"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 0,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "0.64",
              "eval_cost": "0.13",
              "prefix_cost": "46.58",
              "data_read_per_join": "2K"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "lang_code",
              "category"
            ]
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_seo_names",
            "access_type": "ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "dispatch"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "object_id",
              "type",
              "dispatch",
              "lang_code"
            ],
            "key_length": "206",
            "ref": [
              "webmarco.cscart_categories.category_id",
              "const",
              "const",
              "const"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 1,
            "rows_produced_per_join": 0,
            "filtered": "100.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "0.64",
              "eval_cost": "0.13",
              "prefix_cost": "47.35",
              "data_read_per_join": "1K"
            },
            "used_columns": [
              "name",
              "object_id",
              "company_id",
              "type",
              "dispatch",
              "path",
              "lang_code"
            ]
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

category_id parent_id id_path category position status company_id storefront_id product_count seo_name seo_path
2042 2035 5368/5388/219/1261/1265/2035/2042 Pop 0 A 0 0 0 pop 5368/5388/219/1261/1265/2035
2043 2035 5368/5388/219/1261/1265/2035/2043 Tango 0 A 0 0 0 tango 5368/5388/219/1261/1265/2035
2036 2035 5368/5388/219/1261/1265/2035/2036 Ballet 0 A 0 0 0 ballet 5368/5388/219/1261/1265/2035
2037 2035 5368/5388/219/1261/1265/2035/2037 Ballroom Dance 0 A 0 0 0 ballroom-dance 5368/5388/219/1261/1265/2035
2039 2035 5368/5388/219/1261/1265/2035/2039 Choreography 0 A 0 0 0 choreography 5368/5388/219/1261/1265/2035
2038 2035 5368/5388/219/1261/1265/2035/2038 Classic Dance 0 A 0 0 0 classic-dance 5368/5388/219/1261/1265/2035
2040 2035 5368/5388/219/1261/1265/2035/2040 Jazz 0 A 0 0 0 jazz 5368/5388/219/1261/1265/2035
2041 2035 5368/5388/219/1261/1265/2035/2041 Modern Dance 0 A 0 0 0 modern-dance 5368/5388/219/1261/1265/2035
1263 1261 5368/5388/219/1261/1263 Architecture 10 A 0 0 656 architecture 5368/5388/219/1261
2035 1265 5368/5388/219/1261/1265/2035 Dance 10 A 0 0 10 dance 5368/5388/219/1261/1265
1264 1261 5368/5388/219/1261/1264 Contemporary Art 20 A 0 0 6104 contemporary-art 5368/5388/219/1261
1265 1261 5368/5388/219/1261/1265 Art & Entertainment 30 A 0 0 248 art-and-entertainment 5368/5388/219/1261
1266 1261 5368/5388/219/1261/1266 Decorative Arts & Design 40 A 0 0 79 decorative-arts-and-design 5368/5388/219/1261
1267 1261 5368/5388/219/1261/1267 Individual Artists 50 A 0 0 46 individual-artists 5368/5388/219/1261
1268 1261 5368/5388/219/1261/1268 Art as a Business 60 A 0 0 0 art-as-a-business 5368/5388/219/1261
1270 1261 5368/5388/219/1261/1270 Collections, Catalogs & Exhibitions 70 A 0 0 469 collections-catalogs-and-exhibitions 5368/5388/219/1261
1271 1261 5368/5388/219/1261/1271 Art Conservation & Restoration 80 A 0 0 2 art-conservation-and-restoration 5368/5388/219/1261
1272 1261 5368/5388/219/1261/1272 Graphics & Design 90 A 0 0 79 graphics-and-design 5368/5388/219/1261
1273 1261 5368/5388/219/1261/1273 Drawing 100 A 0 0 353 drawing 5368/5388/219/1261
1274 1261 5368/5388/219/1261/1274 Movies 110 A 0 0 2055 movies 5368/5388/219/1261
1275 1261 5368/5388/219/1261/1275 Photography 120 A 0 0 1293 photography 5368/5388/219/1261
1276 1261 5368/5388/219/1261/1276 Fashion & Design 130 A 0 0 109 fashion-and-design 5368/5388/219/1261
1277 1261 5368/5388/219/1261/1277 Music 140 A 0 0 160 music 5368/5388/219/1261
1278 1261 5368/5388/219/1261/1278 Painting 150 A 0 0 1802 painting 5368/5388/219/1261
1279 1261 5368/5388/219/1261/1279 Radio 160 A 0 0 93 radio-en 5368/5388/219/1261
1280 1261 5368/5388/219/1261/1280 Sculpture 170 A 0 0 9 sculpture 5368/5388/219/1261
1281 1261 5368/5388/219/1261/1281 Art History, Theory and Criticism 180 A 0 0 8 art-history-theory-and-criticism 5368/5388/219/1261
1282 1261 5368/5388/219/1261/1282 Art Study & Teaching 190 A 0 0 0 art-study-and-teaching 5368/5388/219/1261
1283 1261 5368/5388/219/1261/1283 Television 200 A 0 0 249 television 5368/5388/219/1261
1942 1261 5368/5388/219/1261/1942 Interior Design 210 A 0 0 134 interior-design-en 5368/5388/219/1261
1949 1261 5368/5388/219/1261/1949 Urbanistic 220 A 0 0 6 urbanistic 5368/5388/219/1261
2144 1261 5368/5388/219/1261/2144 Jewelry Books 230 A 0 0 0 jewelry-books 5368/5388/219/1261