SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    185446, 185442, 185439, 185433, 185435, 
    185438, 185441, 185456, 185443, 185436, 
    185448, 185447, 185452, 185449, 185434, 
    185437, 185445, 185440, 185450, 185454
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00098

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "56.07"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "usergroup",
        "used_key_parts": [
          "product_id",
          "usergroup_id",
          "lower_limit"
        ],
        "key_length": "9",
        "rows_examined_per_scan": 40,
        "rows_produced_per_join": 40,
        "filtered": "100.00",
        "cost_info": {
          "read_cost": "48.07",
          "eval_cost": "8.00",
          "prefix_cost": "56.07",
          "data_read_per_join": "2K"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`webmarco`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`webmarco`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (185446,185442,185439,185433,185435,185438,185441,185456,185443,185436,185448,185447,185452,185449,185434,185437,185445,185440,185450,185454)) and (`webmarco`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
185433 8.05000000
185434 8.05000000
185435 12.39000000
185436 6.81000000
185437 8.67000000
185438 5.57000000
185439 10.53000000
185440 6.81000000
185441 6.81000000
185442 10.53000000
185443 10.53000000
185445 10.53000000
185446 10.53000000
185447 6.81000000
185448 6.81000000
185449 10.53000000
185450 6.81000000
185452 8.05000000
185454 6.81000000
185456 8.05000000