SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    356409, 350046, 354359, 356853, 352482, 
    353629, 354406, 355426, 355756, 359005, 
    353291, 353422, 353953, 353011, 354242, 
    352265, 353900, 354462, 355261, 350775, 
    353633, 354225, 351736, 354304, 355482, 
    356747, 351040, 354404, 351297, 355509, 
    356071, 349717, 355980, 353297, 352887, 
    357199, 351199, 352517, 352931, 355954, 
    356494, 357133, 357328, 357778, 352087, 
    352829, 354677, 356789, 357912, 350238, 
    354170, 351753, 354341, 355693, 356075, 
    358569, 351755, 352593, 353948, 350359, 
    355361, 356708, 350053, 351003, 353554, 
    353857, 357157, 354199, 353151, 353329, 
    353465, 358545, 351200, 353467, 354580, 
    355358, 358830, 350043, 351556, 355662, 
    354403, 351685, 356222, 358385, 350880, 
    350980, 352330, 352211, 350218, 351737, 
    354906, 356225, 357268, 352091, 354263, 
    355290, 349857, 355259, 357941, 358652
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00345

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "140.18"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 100,
      "rows_produced_per_join": 100,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "120.18",
        "eval_cost": "20.00",
        "prefix_cost": "140.18",
        "data_read_per_join": "682K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`webmarco`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (356409,350046,354359,356853,352482,353629,354406,355426,355756,359005,353291,353422,353953,353011,354242,352265,353900,354462,355261,350775,353633,354225,351736,354304,355482,356747,351040,354404,351297,355509,356071,349717,355980,353297,352887,357199,351199,352517,352931,355954,356494,357133,357328,357778,352087,352829,354677,356789,357912,350238,354170,351753,354341,355693,356075,358569,351755,352593,353948,350359,355361,356708,350053,351003,353554,353857,357157,354199,353151,353329,353465,358545,351200,353467,354580,355358,358830,350043,351556,355662,354403,351685,356222,358385,350880,350980,352330,352211,350218,351737,354906,356225,357268,352091,354263,355290,349857,355259,357941,358652)) and (`webmarco`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
349717 MOG/NUMERO 8 MDF 13*15*1,5CM N815
349857 CHL/4 R.TOVAGLIA S/S 5*4*1,2 KT08-3043A
350043 OPT/OCCHIALE LETTURA ASS. D723
350046 OPT/OCCHIALE LETTURA C/LED DISPLAY D846
350053 ZYT/FERMAPORTA ELEFANTE 24CM ZY-7060A-B
350218 IMU/P.SPAZZOLINI METAL 7*7*12CM BM20-003
350238 TOI/C.WATER MAT DEC AS 41*34 P2/5/7M-604
350359 RTL/DOSATORE AS QUAD 450ML 8*18 20S077
350775 SES/BARATT ERM AS ILOVHO 9,5*15,6 239535
350880 TKO/BARATTOLO 14,5*21,5CM 6B15869CO
350980 ANH/6 BICC.DALI'340ML LAV PSF0712/WH6-D
351003 ACF/6 BICCHIERI ORFEO 355CC RIO366F
351040 JOZ/6 BICCHIER 65ML AMALFI 6,4CM 103484
351199 LVY/MOKA 1 TAZZA COLORATA KPGSN100COLOR
351200 MAD/BOLLIT 1,8 1500W TS-07-SAT/LJ-15-18B
351297 ACA/MINI LANT BCA 10*20(14) C018/19S/S
351556 CEA/ALLARME ANTINCENDIO 20*30 CA20*30-51
351685 APE/P.DOLCI 18X18X30CM ACR.VE 109/G
351736 ZIH/SET 3PZ CESTINI ASS 922055
351737 ZIH/SET 3PZ CESTINI ASS 922053
351753 OND/CESTINO C/MAN.7LT ASS 24*33*19 G-652
351755 UNA/SOTTOPENTOLA TDO AS 20CM GF2827
352087 FEZ/MAZZO 18 ROSE ASS HC01804
352091 OLG/ROSA ASS 75CM GL003
352211 FOT/ALBUM 25PAG.INT.MEDI ASP26018025-M
352265 IPP/ANTIPASTIERA 4 BCA 19*14 QWA07911
352330 ORM/PLAFONIERA BCA 3 LUCI 40CM CL110R-16
352482 TEI/LAMPADA NAT 29*29*51,5CM ST68-456L
352517 NAP/LAMPADARIO BCO 24,5*80CM HM17407/W
352593 WXP/LAMPADA BCO 18*18*33CM XCL171053/W
352829 TCC/ARMAD SLID ARES 84*56*187 885-8-160
352887 TCC/MOBILE ERMES 140*38*62CM 6107-001
352931 TCC/LIBRERIA ERMES 60*24*170 6011-180
353011 PUR/COMODINO 1 CAS. 40*30*65CM 19T06-W
353151 RIX/MOBILE P.FINO 66*30*90CM NTW18038
353291 TOD/COMODINO ROSE 45*32*66CM T2304
353297 TOD/MOBILE TV BCO ROSE 100*42*55CM T3232
353329 TOD/CASS 6CS VIENNA 40*30*112 T7028/WB
353422 IBA/CASSETTIERA 4CST 30*24*79CM QB9001B
353465 EDT/MOBILE 3 CASS. 26*32*62CM SY833-3S
353467 EDT/MOBILE 4 CASS. 40*29*73CM SY833-4
353554 ILC/CASS 4 CAS 38,5*26*64CM LH217615
353629 FZS/CORNICE CAM BIA 110*23*95CM 722172
353633 STW/CORN CAM BCA 110*23*94 BW17A-C019W
353857 BED/TAVOLINO BIA. 68*36*41CM YA11272
353900 ISY/APPENDIABIT GRIG CH 42*170 FY9279/WG
353948 URU/TAV.RET BCOMARMO 110*70*75 10158-WM
353953 URU/TAV.RET GRIMARMO 110*70*75 10158-GM
354170 YXA/POUF BORDEA 32*37 YX18QM2LM07316/37
354199 TOD/PANCA PINK VEL 117*40*60CM T20487-58
354225 TOD/PANCA BORD.VEL. 111*40*62 T20486-52
354242 TOD/POUF CONT.BEIGE 37*37*40 T9233-BE-5
354263 HEZ/POUF QTO VEL.BLU 28*27CM YD-19810-B
354304 NOF/SPECCHIO C.NOCE 36*126*1,5 629658B-R
354341 AIU/SPECCHIO TDO 35*3*57CM JY18914
354359 ZOU/SPECCHIO 76*74*6,4CM 18SMB1111
354403 MOG/SPECCHIO OVA 45*58*1,8CM KH16209
354404 MOG/SPECCHIO OVA. 44*54*1,8CM KH16204
354406 CJH/SPECCHIO 35*70*2,5CM JM3571
354462 MOG/3 SPECCHI ORO PL. 35/25 EE918MR-AG
354580 IRO/P.RIVISTA CUORE 36*29CM LS15A9155
354677 IAB/MENSOLA 45*12*15 JC18-17356
354906 ERE/OLIERA 250CC SHRINK 21 923001/151050
355259 MIL/PADELLA 16X4,2 AL.IND.4MM FRY-16
355261 MIL/PADELLA AL.IND.4MM 24*4,7 FRY-24
355290 FON/CREMINO ACC 500ML CC500B
355358 IRO/PORTABICCHIERE ASS 8*15 LS16A9216
355361 END/COLAPOSATE ASS 13*28CM 9698
355426 UNA/CESTA OV BCOHOME 49*36*55CM 814457
355482 BET/SCAT.RIGHE ASS 60*50*30 BOX-L-01-COT
355509 LUH/SCATOLA STORAGE TNT 60*40*30 SB1-STO
355662 YAT/P.FOTO LEGNO 22*24CM 16X-4
355693 IMB/MULTIFOTO 5 30*46*1,5 BB65-127031
355756 MOG/P.FOTO A 5 & 37*46*2.5CM 16CC15
355954 POW/P.FOTO 13*18 328ASS04-5R
355980 POW/P.FOTO 9*13CM 28ASS100-3R
356071 POW/P.FOTO 13*18CM 338ASS04-5R
356075 POW/P.FOTO 10*15CM 338ASS09-4R
356222 ZOU/QUADRO METAL 133*69*12 18SMB0286
356225 ZOU/QUADRO METAL 94*46*4,4CM 18SMB1131
356409 BOD/QUADRO ASS 60*120*2,5 BD15E077AA
356494 BIR/QUADRO ASS 50*70*2,5 DDP19578B-579B
356708 DOU/MENSOLA VERDE 60*25*3,8 A901/60/7150
356747 DOU/2MODULI BCOLEG 40/27CM A905/5/13A
356789 DOU/MENSOLA COLNOCE 25*25*4 A909/25/246T
356853 DOU/SCAFFALE 5 RIP LEGN 81*31*156CM A704
357133 DIU/TESTA BUDDHA ORO 17*15*28 FT14127/G
357157 XUA/VASSOIO ARDES 25*15*0,4-0,6 1152-2
357199 ZOP/MOKA X 2 AS+2TAZ VETRO JK41002-2
357268 CEZ/6 TAZ.S/PTO AS 100ML 6,5*5 166200095
357328 MBE/1PZ TAZZA ASS 14*9,6CM JH4703/14B
357778 RAV/S.POSTO PVC ASS 30*45CM PM50016
357912 EMM/TEGLIA TDA C/C 0,4MM 31*3,5 BX-L014
357941 MPL/60 PIROTTINE ASS 7/12CM YY20913/WB
358385 GDO/C.TAVOLA PAULOW. 20*5CM PD18355H/7-5
358545 TDS/P.OMBRELLI BIANCO 23X51 IV16-121
358569 TDS/SET 4PZ CACHEPOT ANTI.GR RP14-579-1
358652 CRE/MORO ORO U/D AS 16*25 DLP20G30/31G-1
358830 EXC/CACHEPOT ASS 19*8*7CM B120-CG-WG-3
359005 ART/VASO 17" BASE 2207-A144-17