SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (
    357038, 358186, 350654, 350889, 351111, 
    359307, 355184, 357857, 350727, 354634, 
    357680, 350718, 355245, 358130, 358146, 
    359166, 351020, 355292, 357278, 359195, 
    359388, 350728, 350801, 357311, 357839, 
    359272, 359313, 351692, 354594, 357977, 
    357996, 358128, 359146, 357042, 358216, 
    350872, 351492, 352774, 351516, 355179, 
    355205, 352287, 357172, 351056, 358166, 
    350828, 350900, 350942, 351017, 357299, 
    357850, 359169, 353933, 357041, 357069, 
    350768, 350823, 350887, 350923, 351129, 
    356169, 357053, 357750, 358206, 350635, 
    351514, 352292, 351499, 354909, 355214, 
    355331, 357099, 351171, 351655, 357257, 
    351219, 356141, 357847, 351041, 351045, 
    356934, 357933, 359097, 351006, 351669, 
    351702, 354910, 355213, 350670, 350809, 
    353938, 357717, 351712, 350755, 351167, 
    351482, 354938, 355301, 357755, 357764
  ) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'en'

Query time 0.00262

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "140.18"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "product_id"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "product_id",
        "lang_code"
      ],
      "key_length": "9",
      "rows_examined_per_scan": 100,
      "rows_produced_per_join": 100,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "120.18",
        "eval_cost": "20.00",
        "prefix_cost": "140.18",
        "data_read_per_join": "682K"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "lang_code",
        "short_description",
        "full_description"
      ],
      "attached_condition": "((`webmarco`.`cscart_product_descriptions`.`product_id` in (357038,358186,350654,350889,351111,359307,355184,357857,350727,354634,357680,350718,355245,358130,358146,359166,351020,355292,357278,359195,359388,350728,350801,357311,357839,359272,359313,351692,354594,357977,357996,358128,359146,357042,358216,350872,351492,352774,351516,355179,355205,352287,357172,351056,358166,350828,350900,350942,351017,357299,357850,359169,353933,357041,357069,350768,350823,350887,350923,351129,356169,357053,357750,358206,350635,351514,352292,351499,354909,355214,355331,357099,351171,351655,357257,351219,356141,357847,351041,351045,356934,357933,359097,351006,351669,351702,354910,355213,350670,350809,353938,357717,351712,350755,351167,351482,354938,355301,357755,357764)) and (`webmarco`.`cscart_product_descriptions`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description
350635 ERE/BARATTOLO SALE 1000CC 19 172541S-803
350654 GDI/BARATT VET 1000ML 11*11*17 14TM071-3
350670 OYO/3 BARAT.BIANCO 400ML 10,4 WHITE-10S
350718 LDW/BARATT C/SUG 1750ML 16*13,9 05-7109G
350727 YOB/1PZ BARATTOLI+CESTINO MT16Q008S
350728 WOC/BARATT TSOL700ML 12,2*15 ZB555073/TS
350755 SSN/3 BARATTOLI 11X15CM CUORE AS AL301M
350768 SES/3 CONTEN.TDO AS ILOVHOM 239106
350801 OZC/BARATT.TERRA PLAS1300ML 11*18 BG-483
350809 ERE/BARATTOL 600MLASS 15*9*19 161173-835
350823 APE/BARATTOLO 1,75LT ACRIL.RO 1101/R
350828 APE/BARATTOLO 1,75LT ACRIL.VE 1101/G
350872 CRE/BARATTOLO ASS 10*12 DLP18G12A/B/C
350887 PAL/FONDUE 7PZ RETT. 8*12*18 KB10
350889 IPP/BARATTOLO BCO 12*13 QWA07950-M
350900 FDJ/BARATTOLO ZUCCHERO 17 JW200120-Z-D7
350923 TKO/BARATTOLO ASS BCO 11*17CM 7A09140S
350942 HON/BISCOTTIERA FLORENCE 21*18 B0023/54
351006 ACF/6 BICCH.ACQUA 345CC TAPAS BDG386F
351017 ASP/6 CALICI FLUTE MALDIVE 210CC 440041
351020 ACF/6 CALICI ACQUA 340CC IMPERO EMP568F
351041 JOZ/6 BICCHIERINI 60ML RAVELLO 7CM 1402
351045 JOZ/6 BICCHIERINI 85ML POSITANO 6CM 263
351056 AUT/BOTTIGLIA VET 1000ML 9,3*25 PT1000D
351111 CAM/P.PERSONA 180KG ASS 2X1,5V EB7008
351129 TIG/SET 3 PZ BARBECUE YTBBQ-104
351167 QEP/TEIERA A SERVIRE ACC 700ML 8T
351171 QEP/CAFFETTIERA A SERVIRE 700ML 8C
351219 SUO/TEIERA CUORE ASS 1,2L S60809292
351482 TDG/CARRELLO CUC BCO 37*37*76CM LHF001-W
351492 MEH/CARRELLO A 4 45*26*84CM LX-0349-4W
351499 HAL/CARRELLO BIANCO 45*31*80 20061102-W
351514 LLC/CARRELLO A 4 40*22*86CM 6E-402-C
351516 LLC/CARRELLO A 3 40*22*60CM 6E-302-C
351655 ART/ZUPPIERA 12" 2099-C36
351669 JNA/ALZATA C/COPERC DIAM 29*20 DGP01
351692 CHL/CESTINO FER.BIA 26*26*12CM W7882-6W
351702 JAL/PIATTO 30CM BCO POIS JDL1558007I
351712 SAP/CENTROTAVOLA GRIGIO 30CM YM50700/1/G
352287 QAX/CIOTOLA AS 23*23*7CM 191121
352292 HON/ANTIPASTIERA ARAG OV 40*30 A03440R
352774 QEP/SCHIUMAROLA ACCIAIO 34CM CH-2509
353933 BUU/TAV+4SED VETRO GRIGIO LY-N0409
353938 ZOY/TAV+4SEDIE BCO 110*70*74CM XY1088/W
354594 UPG/P.S.POSTO FE. 51*31*177CM HX29011/W
354634 BEE/SGABELLO PLAS AS 37*37*45 AK309
354909 OYO/BOTTIGLIA OLIO 180ML AS 19,5 8018104
354910 OYO/OLIERA ASS 250ML 24CM 8018103
354938 FON/OLIERA 0,3L JTS2340A
355179 CHL/P.TOVAG.FER.BIA. 18*18*8CM W7720-7AW
355184 CHL/P.TOVAGLIOLI FER. 14*6*13CM W7882-4
355205 MOG/P.TOVAGLIOLI CUORE 19*18*7CM KH15069
355213 IPP/PORTATOVAGLIOLI BCO 14*7*9 QWA07937
355214 PAM/POGGIAMESTOLO AS 29,5CM QS21286A/D
355245 UCT/COPERCHIO VETRO 4MM 24CM HRT-24
355292 OCN/FORNELLINO 1000W 21*21*6CM H-002L
355301 EMM/TEGLIA FORNO CUORE 22*20 HBH1031-ST
355331 HUB/PIROFILA VETRO 1L 24*13*7CM PL1S
356141 PAM/POSACEN AS BIA/TR/GR 8*5 QS16410ABC
356169 ICS/12 CUCCHIAI PLASTICA 12,5CM OA29
356934 TSE/SEDIA BIANCA 104CM DC365/1/W
357038 RES/18PZ TAVOLA VICTORIA BLU W16P213B
357041 RES/PIATTO FONDO TORT 20CM W16C3013-SP
357042 RES/PIATTO FRUTTA TORT 20CM W16C3013-DES
357053 TCK/PIATTO FONDO TORT. 20CM96C-024-SP-CT
357069 TCK/PIATTO FRUTTA BLU 19CM 96C-024S-C
357099 HON/P.TORTA AS C/COP 26*18 C2572A808-1
357172 GYA/P.FORMAGGIO 26X21X8CM M.AMO. 2520-MA
357257 CEZ/BOLO ASS 610ML 14*7 293400019
357278 SIZ/TAZZONE ASS 460ML 19425
357299 SIZ/TAZZA ASS 340ML 8,6*5,6*9,7CM 171202
357311 SIZ/TAZZA AS TIME 360ML 20181
357680 PEX/TOVAGLIA ASS 140*180CM SJI-7736-7
357717 PEX/PRESINA ASS 20*20CM SJI-6782-3
357750 ECC/STRISCIA 40X140CM BIA-BLU 170247-2
357755 COE/S.POSTO TDO 38CM PAPER-12
357764 GOH/S.POSTO PVC AS 45*30CM DH28-103-2001
357839 WEL/BRICCO SS430 700ML 10CM DMUG-10
357847 WEL/SECCHIO CHAMP.MARTEL. 21CM CHAMP-B-H
357850 QEP/CIOTOLA 0,5MM 24CM IPINNER-BOWL-24
357857 WEL/CIOTOLA C/SIL.SS304 24CM DMBOWL-24S
357933 TUF/SET 4PZ FORMINE AS KT0069
357977 NLO/PENNELLO CUCINA SILIC. 18CM NLO-7
357996 EMS/SPATOLA NYLON 33CM EP-101
358128 OZC/3 CONT.ERM.QTO 500+900+2400ML BG-511
358130 OZC/4 CONT.ERM. 400+800+1400+2300 BG-506
358146 MBY/P.TORTA PLASTICA 26X13CM AS L-501
358166 OZC/COLINO OVA AS 17*13CM BG-477G
358186 OND/P.GHIACC NOSTIC ASS 10*27*3,8 G-132S
358206 ICS/6PZ VASSOIETTI 13,2*9,7*0,4 OA76
358216 ICS/12 CIOTOLINE 6,7*3,3CM GA180-B
359097 PRA/CIOTOLA OVALE 26CM SLI-1041B
359146 OSE/CUORE ARDESIA 5-7MM 20*20CM 12403
359166 LAD/VASS.TDO T.SOLE 100% 40CM 10160-TS
359169 LAD/CIOT.QTA T.SOLE 100% 18*6 46170-TS
359195 LAD/CIOTOLA 100% BIANCA 33CM 40130-W
359272 KER/PIATTO FR.TRIOR BI 23C PT045123F-022
359307 VAM/CIOTOLINA BCA 10*7,3CM C6421/4
359313 VAM/CIOTOL C/M BCA 10,4*9,7*4CM K31010-4
359388 ORD/PIATTO 26*26*5CM D11-06165