SELECT 
  pfv.feature_id, 
  pfv.product_id, 
  pfv.variant_id, 
  gp.group_id 
FROM 
  cscart_product_features_values AS pfv 
  INNER JOIN cscart_product_variation_group_products AS gp ON pfv.product_id = gp.product_id 
  INNER JOIN cscart_product_variation_group_features AS gpf ON gpf.group_id = gp.group_id 
  AND gpf.feature_id = pfv.feature_id 
WHERE 
  pfv.lang_code = 'en' 
  AND gp.group_id IN (
    10698, 10705, 10707, 10687, 10690, 10689, 
    10688, 10703, 10699, 10693
  )

Query time 0.00250

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "249.68"
    },
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "gpf",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": [
            "PRIMARY",
            "idx_group_id"
          ],
          "key": "idx_group_id",
          "used_key_parts": [
            "group_id"
          ],
          "key_length": "3",
          "rows_examined_per_scan": 17,
          "rows_produced_per_join": 17,
          "filtered": "100.00",
          "using_index": true,
          "cost_info": {
            "read_cost": "4.43",
            "eval_cost": "3.40",
            "prefix_cost": "7.83",
            "data_read_per_join": "1K"
          },
          "used_columns": [
            "feature_id",
            "group_id"
          ],
          "attached_condition": "(`webmarco`.`gpf`.`group_id` in (10698,10705,10707,10687,10690,10689,10688,10703,10699,10693))"
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "gp",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": [
            "PRIMARY",
            "idx_group_id"
          ],
          "key": "idx_group_id",
          "used_key_parts": [
            "group_id"
          ],
          "key_length": "3",
          "ref": [
            "webmarco.gpf.group_id"
          ],
          "rows_examined_per_scan": 9,
          "rows_produced_per_join": 160,
          "filtered": "100.00",
          "using_index": true,
          "cost_info": {
            "read_cost": "17.16",
            "eval_cost": "32.10",
            "prefix_cost": "57.08",
            "data_read_per_join": "2K"
          },
          "used_columns": [
            "product_id",
            "group_id"
          ]
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "pfv",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": [
            "PRIMARY",
            "fl",
            "lang_code",
            "product_id",
            "fpl",
            "idx_product_feature_variant_id"
          ],
          "key": "fpl",
          "used_key_parts": [
            "feature_id",
            "product_id",
            "lang_code"
          ],
          "key_length": "12",
          "ref": [
            "webmarco.gpf.feature_id",
            "webmarco.gp.product_id",
            "const"
          ],
          "rows_examined_per_scan": 1,
          "rows_produced_per_join": 160,
          "filtered": "100.00",
          "using_index": true,
          "cost_info": {
            "read_cost": "160.50",
            "eval_cost": "32.10",
            "prefix_cost": "249.68",
            "data_read_per_join": "124K"
          },
          "used_columns": [
            "feature_id",
            "product_id",
            "variant_id",
            "lang_code"
          ]
        }
      }
    ]
  }
}

Result

feature_id product_id variant_id group_id
626 431514 7165 10687
626 431515 7168 10687
626 431516 7168 10687
626 431517 7168 10687
626 431518 7169 10687
626 431519 7169 10687
626 431520 7169 10687
626 431521 7170 10687
626 431522 7170 10687
626 431523 7170 10687
626 431524 7171 10687
626 431525 7171 10687
626 431526 7171 10687
626 431527 38285 10687
626 431528 38285 10687
626 431529 38285 10687
626 431530 7165 10687
626 431531 7165 10687
626 431532 7166 10687
626 431533 7166 10687
626 431534 7166 10687
626 431535 7167 10687
626 431536 7167 10687
626 431537 7167 10687
860 431514 60615 10687
860 431515 60615 10687
860 431516 64546 10687
860 431517 67701 10687
860 431518 60615 10687
860 431519 64546 10687
860 431520 67701 10687
860 431521 60615 10687
860 431522 64546 10687
860 431523 67701 10687
860 431524 60615 10687
860 431525 64546 10687
860 431526 67701 10687
860 431527 60615 10687
860 431528 64546 10687
860 431529 67701 10687
860 431530 64546 10687
860 431531 67701 10687
860 431532 60615 10687
860 431533 64546 10687
860 431534 67701 10687
860 431535 60615 10687
860 431536 64546 10687
860 431537 67701 10687
626 431542 7161 10688
626 431543 7168 10688
626 431544 7169 10688
626 431545 7170 10688
626 431546 7162 10688
626 431547 7163 10688
626 431548 7164 10688
626 431549 7165 10688
626 431550 7166 10688
626 431551 7167 10688
626 431677 7168 10688
626 431678 7169 10688
626 431679 7170 10688
626 431680 7161 10688
626 431681 7162 10688
626 431682 7163 10688
626 431683 7164 10688
626 431684 7165 10688
626 431685 7166 10688
626 431686 7167 10688
860 431542 64475 10688
860 431543 64475 10688
860 431544 64475 10688
860 431545 64475 10688
860 431546 64475 10688
860 431547 64475 10688
860 431548 64475 10688
860 431549 64475 10688
860 431550 64475 10688
860 431551 64475 10688
860 431677 64236 10688
860 431678 64236 10688
860 431679 64236 10688
860 431680 64236 10688
860 431681 64236 10688
860 431682 64236 10688
860 431683 64236 10688
860 431684 64236 10688
860 431685 64236 10688
860 431686 64236 10688
626 431552 7160 10689
626 431553 7168 10689
626 431554 7161 10689
626 431555 7162 10689
626 431556 7163 10689
626 431557 7164 10689
626 431558 7165 10689
626 431559 7166 10689
626 431560 7167 10689
860 431552 64691 10689
860 431553 64691 10689
860 431554 64691 10689
860 431555 64691 10689
860 431556 64691 10689
860 431557 64691 10689
860 431558 64691 10689
860 431559 64691 10689
860 431560 64691 10689
626 431561 7160 10690
626 431562 7168 10690
626 431563 7161 10690
626 431564 7162 10690
626 431565 7163 10690
626 431566 7164 10690
626 431567 7165 10690
626 431568 7166 10690
626 431569 7167 10690
626 431587 7168 10690
626 431588 7168 10690
626 431589 7160 10690
626 431590 7160 10690
626 431591 7161 10690
626 431592 7161 10690
626 431593 7162 10690
626 431594 7162 10690
626 431595 7163 10690
626 431596 7163 10690
626 431597 7164 10690
626 431598 7164 10690
626 431599 7165 10690
626 431600 7165 10690
626 431601 7166 10690
626 431602 7166 10690
626 431603 7167 10690
626 431604 7167 10690
860 431561 64236 10690
860 431562 64236 10690
860 431563 64236 10690
860 431564 64236 10690
860 431565 64236 10690
860 431566 64236 10690
860 431567 64236 10690
860 431568 64236 10690
860 431569 64236 10690
860 431587 64545 10690
860 431588 65265 10690
860 431589 64545 10690
860 431590 65265 10690
860 431591 64545 10690
860 431592 65265 10690
860 431593 64545 10690
860 431594 65265 10690
860 431595 64545 10690
860 431596 65265 10690
860 431597 64545 10690
860 431598 65265 10690
860 431599 64545 10690
860 431600 65265 10690
860 431601 64545 10690
860 431602 65265 10690
860 431603 64545 10690
860 431604 65265 10690
626 431605 7161 10693
626 431606 7168 10693
626 431607 7169 10693
626 431608 7170 10693
626 431609 7162 10693
626 431610 7163 10693
626 431611 7164 10693
626 431612 7165 10693
626 431613 7166 10693
626 431614 7167 10693
860 431605 64545 10693
860 431606 64545 10693
860 431607 64545 10693
860 431608 64545 10693
860 431609 64545 10693
860 431610 64545 10693
860 431611 64545 10693
860 431612 64545 10693
860 431613 64545 10693
860 431614 64545 10693
626 431687 7160 10698
626 431688 7168 10698
626 431689 7169 10698
626 431690 7170 10698
626 431691 7161 10698
626 431692 7162 10698
626 431693 7163 10698
626 431694 7164 10698
626 431695 7165 10698
626 431696 7166 10698
626 431697 7167 10698
860 431687 64236 10698
860 431688 64236 10698
860 431689 64236 10698
860 431690 64236 10698
860 431691 64236 10698
860 431692 64236 10698
860 431693 64236 10698
860 431694 64236 10698
860 431695 64236 10698
860 431696 64236 10698
860 431697 64236 10698
626 431698 7164 10699
626 431699 7168 10699
626 431700 7168 10699
626 431701 7168 10699
626 431702 7168 10699
626 431703 7169 10699
626 431704 7169 10699
626 431705 7169 10699
626 431706 7169 10699
626 431707 7170 10699
626 431708 7170 10699
626 431709 7170 10699
626 431710 7170 10699
626 431711 7171 10699
626 431712 7171 10699
626 431713 7171 10699
626 431714 7171 10699
626 431715 38285 10699
626 431716 38285 10699
626 431717 38285 10699
626 431718 38285 10699
626 431719 7164 10699
626 431720 7164 10699
626 431721 7164 10699
626 431722 7165 10699
626 431723 7165 10699
626 431724 7165 10699
626 431725 7165 10699
626 431726 7166 10699
626 431727 7166 10699
626 431728 7166 10699
626 431729 7166 10699
626 431730 7167 10699
626 431731 7167 10699
626 431732 7167 10699
626 431733 7167 10699
860 431698 64062 10699
860 431699 64062 10699
860 431700 64236 10699
860 431701 64691 10699
860 431702 65302 10699
860 431703 64062 10699
860 431704 64236 10699
860 431705 64691 10699
860 431706 65302 10699
860 431707 64062 10699
860 431708 64236 10699
860 431709 64691 10699
860 431710 65302 10699
860 431711 64062 10699
860 431712 64236 10699
860 431713 64691 10699
860 431714 65302 10699
860 431715 64062 10699
860 431716 64236 10699
860 431717 64691 10699
860 431718 65302 10699
860 431719 64236 10699
860 431720 64691 10699
860 431721 65302 10699
860 431722 64062 10699
860 431723 64236 10699
860 431724 64691 10699
860 431725 65302 10699
860 431726 64062 10699
860 431727 64236 10699
860 431728 64691 10699
860 431729 65302 10699
860 431730 64062 10699
860 431731 64236 10699
860 431732 64691 10699
860 431733 65302 10699
626 431767 7161 10703
626 431768 7168 10703
626 431769 7169 10703
626 431770 7162 10703
626 431771 7163 10703
626 431772 7164 10703
626 431773 7165 10703
626 431774 7166 10703
626 431775 7167 10703
626 431783 7162 10705
626 431784 7168 10705
626 431785 7169 10705
626 431786 7170 10705
626 431787 7163 10705
626 431788 7164 10705
626 431789 7165 10705
626 431790 7166 10705
626 431791 7167 10705
626 431802 7162 10707
626 431803 7168 10707
626 431804 7169 10707
626 431805 7170 10707
626 431806 7163 10707
626 431807 7164 10707
626 431808 7165 10707
626 431809 7166 10707
626 431810 7167 10707