SELECT 
  product_id, 
  feature_id, 
  variant_id 
FROM 
  cscart_product_features_values 
WHERE 
  product_id IN (
    149042, 149050, 149051, 149052, 149053, 
    149054, 149055, 149056, 149057, 149058, 
    149059, 149060, 149061, 149062, 149063, 
    149064, 149065, 149066, 149067, 149068, 
    149069, 149070, 149071, 149072, 149073, 
    149074, 149075, 149076, 149077, 149078, 
    149079, 149080, 149081, 149082, 149083, 
    149084, 149085, 149086, 149087, 149088, 
    149089, 149090, 149091, 149092, 149093, 
    149094, 149095, 149096, 149097, 149098, 
    149099
  ) 
  AND feature_id IN (548, 549) 
  AND lang_code = 'en'

Query time 0.00639

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "42.07"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_features_values",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY",
        "fl",
        "lang_code",
        "product_id",
        "fpl",
        "idx_product_feature_variant_id"
      ],
      "key": "lang_code",
      "used_key_parts": [
        "lang_code",
        "feature_id",
        "product_id"
      ],
      "key_length": "12",
      "rows_examined_per_scan": 102,
      "rows_produced_per_join": 102,
      "filtered": "100.00",
      "using_index": true,
      "cost_info": {
        "read_cost": "21.67",
        "eval_cost": "20.40",
        "prefix_cost": "42.07",
        "data_read_per_join": "78K"
      },
      "used_columns": [
        "feature_id",
        "product_id",
        "variant_id",
        "lang_code"
      ],
      "attached_condition": "((`webmarco`.`cscart_product_features_values`.`product_id` in (149042,149050,149051,149052,149053,149054,149055,149056,149057,149058,149059,149060,149061,149062,149063,149064,149065,149066,149067,149068,149069,149070,149071,149072,149073,149074,149075,149076,149077,149078,149079,149080,149081,149082,149083,149084,149085,149086,149087,149088,149089,149090,149091,149092,149093,149094,149095,149096,149097,149098,149099)) and (`webmarco`.`cscart_product_features_values`.`feature_id` in (548,549)) and (`webmarco`.`cscart_product_features_values`.`lang_code` = 'en'))"
    }
  }
}

Result

product_id feature_id variant_id
149042 548 1193
149050 548 1195
149051 548 1194
149052 548 1193
149053 548 1195
149054 548 1194
149055 548 1193
149056 548 1195
149057 548 1194
149058 548 1193
149059 548 1195
149060 548 1194
149061 548 1193
149062 548 1195
149063 548 1194
149064 548 1193
149065 548 1195
149066 548 1194
149067 548 1193
149068 548 1195
149069 548 1194
149070 548 1193
149071 548 1195
149072 548 1194
149073 548 1193
149074 548 1195
149075 548 1194
149076 548 1193
149077 548 1195
149078 548 1194
149079 548 1193
149080 548 1195
149081 548 1194
149082 548 1193
149083 548 1195
149084 548 1194
149085 548 1193
149086 548 1195
149087 548 1194
149088 548 1193
149089 548 1195
149090 548 1194
149091 548 1193
149092 548 1195
149093 548 1194
149094 548 1193
149095 548 1195
149096 548 1194
149097 548 1193
149098 548 1195
149099 548 1194
149042 549 1201
149050 549 1201
149051 549 1201
149052 549 1516
149053 549 1516
149054 549 1516
149055 549 1523
149056 549 1523
149057 549 1523
149058 549 1524
149059 549 1524
149060 549 1524
149061 549 1515
149062 549 1515
149063 549 1515
149064 549 59761
149065 549 59761
149066 549 59761
149067 549 7431
149068 549 7431
149069 549 7431
149070 549 1518
149071 549 1518
149072 549 1518
149073 549 1495
149074 549 1495
149075 549 1495
149076 549 1517
149077 549 1517
149078 549 1517
149079 549 37925
149080 549 37925
149081 549 37925
149082 549 8210
149083 549 8210
149084 549 8210
149085 549 1200
149086 549 1200
149087 549 1200
149088 549 7721
149089 549 7721
149090 549 7721
149091 549 1199
149092 549 1199
149093 549 1199
149094 549 38109
149095 549 38109
149096 549 38109
149097 549 1498
149098 549 1498
149099 549 1498